Сенегалский рай: Отель Le Trarza — лучшие цены и незабываемый отдых!
Сенегалский рай: Отель Le Trarza - Обзор с Душой (И Без Цензуры!)
Ах, Сенегалский рай! Звучит так, будто попал в рекламу баунти, да? Ну, знаете, эти райские картинки, где все сплошь улыбаются, а кокосы сами прыгают в руки. Я, конечно, не ждала чудес, но после всего, что пережила в течение этого года, очень хотелось отдохнуть. И вот я в отеле Le Trarza. Поехали!
Доступность: А вот тут, друзья, начинается самое интересное.
Начну с грустного. В заголовке “Сенегалский рай”, но для людей с ограниченными возможностями, это, увы, не совсем так. Доступность - не самая сильная сторона отеля. Я не проверяла все, но на первый взгляд, лифт есть, что уже хорошо. Но пандусов в общественных местах я не заметила, а это уже звоночек. Facilities for disabled guests, как заявлено, надо уточнять. Записала себе в блокнотик, чтобы лучше узнавать перед следующим путешествием.
Интернет и Связь: Без Wi-Fi Никуда!
А теперь переходим к современным потребностям. Интернет – это святое. И, слава богу, с этим в Le Trarza все в порядке. Wi-Fi [free] есть в каждой комнате, что, конечно, очень радует. Free Wi-Fi in all rooms! – это прямо отдельная песня. Можно хоть весь день залипать в соцсетях, работать удаленно или просто смотреть сериальчики. Да, Internet access – wireless работает шустро, и даже Internet access – LAN в комнате есть, если вдруг хочется почувствовать себя как в старые добрые времена. Internet services тоже имеются, но что именно – надо спросить на ресепшене. В целом, с интернетом проблем не было, и это огромный плюс!
Чистота и Безопасность: Коронавирус, Подожди!
Сейчас безопасность – прежде всего. Cleanliness and safety – это тоже был один из моих главных критериев при выборе. И скажу вам, ребята, тут постарались. Daily disinfection in common areas – это классно. Rooms sanitized between stays – тоже обнадеживает. Anti-viral cleaning products, Hand sanitizer, Staff trained in safety protocol - все это внушает доверие. Да, есть Hygiene certification - ну, хоть что-то. Physical distancing of at least 1 meter соблюдается, хотя, честно говоря, не всегда получалось, особенно у бассейна (об этом позже). Safe dining setup тоже, вроде бы, есть, но я, если честно, не особо этим заморачивалась – просто старалась держаться подальше от толпы. Individually-wrapped food options - удобно, если хотите позавтракать прямо в номере (а это, мне кажется, вообще гениально). Room sanitization opt-out available - ну, тут уж, если совсем маньяк чистоты, можно отказаться от уборки. В общем, создали все условия, чтобы чувствовать себя более-менее в безопасности. Хотя, знаете, это ведь не отменяет главного правила: думай своей головой.
Чем Заняться и Где Релаксировать: От Бассейна до Сауны!
А вот тут, начинается самое вкусное! Things to do, ways to relax – это ведь самое главное, верно?
- Бассейн - Моя Любовь! Итак, Swimming pool [outdoor]. О, этот бассейн! Он просто великолепен! Pool with view, как заявлено, – и это правда! Вид открывается потрясающий, особенно на закате. И вода такая… теплая, что ли, прямо как надо. Я там, кажется, провела половину отпуска, плескаясь и загорая. Минус один: как я уже говорила, дистанцию соблюдать сложновато. Но зато вокруг можно было наблюдать за людьми, строить теории заговора, и просто быть счастливой.
- Фитнес и Спа: Попытка №1, провал №2! Fitness center – есть. Gym/fitness тоже. Но, честно говоря, я туда так и не дошла. Жара стояла такая, что единственное, чего хотелось – это в бассейн. Spa/sauna, Body scrub, Body wrap, Massage , короче, весь этот набор - да, имеется. Но я сделала только Massage, и, знаете, как-то не впечатлило. Да, расслабилась, но ничего особенного. А вот подруга ходила в сауну, и сказала, что там просто рай! В общем, надо пробовать.
- Релакс по-полной! Steamroom - опять же, есть, но я не осилила. Foot bath - а это что такое? Вообще не знаю. Погуглить некогда было.
Питание: От Шведского Стола до Вегетарианского Рая!
Ох, питание! Это моя слабость!
- Завтраки - Все включено! Breakfast [buffet] - это прекрасно! Breakfast service – вообще чудесно. Asian breakfast, Western breakfast вроде бы, и всё это сопровождается Coffee/tea in restaurant. В общем, выбор есть, и всегда можно найти что-то по душе.
- Рестораны - Вне всяких похвал! Restaurants в отеле несколько, включая Vegetarian restaurant, что очень радует. A la carte in restaurant, Asian cuisine in restaurant, International cuisine in restaurant, Western cuisine in restaurant - выбор есть всегда!
- Мелочи, которые греют душу! Snack bar - идеально для перекуса у бассейна. Poolside bar - чтобы выпить коктейль, не выходя из воды. Room service [24-hour] - для тех, кто не хочет никуда выходить. Bottle of water - всегда в номере. Coffee shop, Desserts in restaurant, Happy hour, Salad in restaurant, Soup in restaurant - ну, вы поняли: голодными точно не останетесь!
Сервис и Удобства: От Сувениров до Консьержа!
Тут все стандартно, но кое-что порадовало.
- Удобства! Air conditioning in public area, Elevator, Facilities for disabled guests, Safety deposit boxes, Smoking area, Terrace, Currency exchange, Laundry service, Concierge, Food delivery, Gift/souvenir shop, Meeting/banquet facilities, Cash withdrawal, Daily housekeeping. Все это есть, и работает как часы.
- Разное, но полезное: Dry cleaning, Luggage storage, Front desk [24-hour] - все для удобства. Convenience store - чтобы купить всякую мелочь. А вот Invoice provided – это приятно, если вам нужно отчитаться.
Для Детей: Семьям Рады!
Family/child friendly – это точно! Babysitting service, Kids meal, Kids facilities - все для маленьких гостей. Так что, если вы с детьми, смело езжайте!
Номера: Комфорт - Прежде Всего!
Вот тут я, пожалуй, остановлюсь подробнее. Я жила в обычном Non-smoking номере. Он был Air conditioning, Alarm clock, Bathrobes, Bathroom phone, Bathtub, Blackout curtains, Carpeting, Closet, Coffee/tea maker, Complimentary tea, Daily housekeeping, Desk, Extra long bed, Free bottled water, Hair dryer, High floor, In-room safe box, Internet access – wireless, Ironing facilities, Laptop workspace, Linens, Mini bar, Mirror, On-demand movies, Private bathroom, Reading light, Refrigerator, Satellite/cable channels, Scale, Seating area, Separate shower/bathtub, Shower, Slippers, Smoke detector, Socket near the bed, Sofa, Soundproofing, Telephone, Toiletries, Towels, Umbrella, Wake-up service, Wi-Fi [free], Window that opens. В общем, все необходимое было. Номера чистые, просторные, и, что для меня важно – тихие. Особенно порадовала Additional toilet. Идеально, если вас несколько человек.
Разное И Интересное (Или Что Я Забыла Упомянуть):
- Getting around: Airport transfer, Bicycle parking, Car park [free of charge], Car park [on-site], Taxi service, Valet parking - все для вашего передвижения.
- Things to do: **Meeting/banquet facilities, Outdoor venue for special events, Audio-visual equipment for special
Моя Сен-Луисская Одиссея (Или Как Я Почти Потерялась в Песках) - Дневник Отпуска
День 1: Прибытие и Начало (Не)Идеального Отдыха
Утро:
- 6:00: Блин, будильник! Кто вообще придумывает такие ранние рейсы? Вскочила, как ошпаренная. Паспорт, билеты… Все на месте? Кажется, да. Надеюсь, я ничего не забыла.
- 8:00: Завтрак в аэропорту Дакара. Круассан, кофе… Стандартный набор путешественника. Хотя, знаете, этот кофе был отвратительным. Как будто его сварили из пыли и разочарования. Не знаю, может, это просто я так переволновалась?
- 10:00: Приземлились в Сен-Луи! Жара! Влажность! Да, это Африка, детка! Такси до отеля Le Trarza. Водитель, судя по всему, решил соревноваться с Формулой-1. Я чуть было не выплюнула завтрак обратно.
Полдень:
- 12:00: Заселение в отель. Вау! Вид из номера… На реку Сенегал! Красота! Хотела бы я сказать, что я сразу же расслабилась и предалась блаженству, но…
- 12:30: Обед в отеле. Тарелка риса с рыбой. Вкусно, но… Много костей! Я, конечно, не кошатница, но эти кости меня просто достали. Да и рис был слегка переварен. Но, в целом, терпимо.
- 14:00: Разведка территории. Бассейн выглядит заманчиво. Попробую позже искупаться. Пока что ощущаю себя вареной креветкой.
- 15:00: Попытка найти Wi-Fi. Облом. Интернет как призрак – то есть, он где-то есть, но его никто не видел. Опять.
- 16:00: Отправилась на прогулку по городу. Боже, эти узкие улочки! Я чуть не заблудилась! Чуть было не заплакала от паники. К счастью, один местный парень помог мне выбраться. Он выглядел как герой, спасший прекрасную даму. Кстати, он говорил, что скоро будет закат, и он невероятно красив.
Вечер:
- 18:00: Закат! Действительно, потрясающе. Небо пылало всеми оттенками оранжевого и розового. Фотографировала, как сумасшедшая.
- 19:00: Ужин в ресторане на берегу реки. Романтика! Свежий бриз, огни… И снова рыба! Ну, ладно, в этот раз она была вкуснее.
- 21:00: Попытка почитать книгу. Не получилось. Гоняла комаров. Потом сдалась и легла спать.
День 2: Пески, Безумство и Нечто Большее
Утро:
- 8:00: Проснулась с ощущением, что меня переехал грузовик. Или, может, это просто жара?
- 9:00: Завтрак. Ничего нового. Скучаю по нормальному кофе…
- 10:00: Главное безумие дня – поездка на джипе в пустыню Лангри! Это было… Ну вы даже не представляете! Представьте себе, что вы кидаетесь на американских горках, только вместо рельсов – песок. Везде песок! В волосах, в ушах, в трусах (простите, но это правда!). Джип летел, как безумный. Я думала, что меня стошнит от страха и тряски. Водитель орал что-то веселое на французском, а я просто жалась на заднем сиденье, пытаясь удержаться и не умереть.
Полдень:
- 12:00: Мы добрались до… Оазиса! Или, скорее, его жалкого подобия. Небольшой водоем, несколько чахлых пальм. Но в этой пустыне это выглядело как рай! Безумный контраст. Я наконец-то почувствовала себя живой.
- 13:00: Обед в пустыне. Попытка съесть бутерброд, пока на тебя нападают мухи. Ужасно. Но, знаете, эта борьба с животными добавила остроты момента (сарказм).
- 14:00: Катание на верблюдах. Чувствовала себя, как в глупом фильме. Но фотографии получились забавные. Смешно, как я пыталась не упасть.
- 15:00: Обратная дорога. Еще больше тряски, песка и страха. Я хотела плакать.
- 16:00: Возвращение в отель. Падение. Вытаскивание песка из всех складок одежды. Хочется просто лежать и не двигаться.
Вечер:
- 18:00: Обливаюсь холодной водой в душе. Смываю песок с себя, как смывают все плохие воспоминания…
- 19:00: Ужин. Теперь я знаю, что такое голод. Съела все, что было. Даже кости.
- 21:00: Я не могу придумать, как этот день закончится. Хочу просто лежать в кровати. Но… Взглядываю в окно. Звезды! Так много звезд! Я никогда не видела столько звезд… Вдали от цивилизации, в тишине ночи, внезапно осознаешь, что ты одна, совсем одна, и что это чудесно.
- 22:00: Засыпаю под тихий шелест ветра и шорох ночи.
День 3: Сен-Луи, Ты Прекрасен… Иногда
Утро:
- 8:00: Просыпаюсь. Боже, как болят мышцы после вчерашнего джипа!
- 9:00: Завтрак. Дайте мне кофе! Срочно!
- 10:00: Прогулка по колониальной части Сен-Луи. Эти дома… Они словно призраки прошлого. Красиво, но как-то грустно.
- 11:00: Посещение рынка. Шумы, запахи, оживление! Торговцы навязчивые, но улыбчивые. Купила сувениры. Надеюсь, не подделка!
Полдень:
- 12:00: Обед в небольшом кафе. Вкусная местная кухня! Даже без костей! Радость!
- 13:00: Отдых у бассейна. Наконец-то! Вода прохладная, солнце греет… Ммм, блаженство.
- 15:00: Попытка пообщаться с местными. Очень сложно, если ты плохо знаешь французский. Парень из отеля помог мне. Смеялись от души над моими попытками.
- 16:00: Еще немного гуляю по городу. Слушаю пение птиц, наблюдаю, как проплывают лодки по реке. Становится спокойно на душе.
Вечер:
- 18:00: Фотографирую закат. Такое чувство, что они здесь каждый день разные.
- 19:00: Ужин в отеле. Думаю пойти сегодня рано спать…
- 20:00: Успела погулять по вечернему городу, посидела на набережной. Город живет своей жизнью, и я в ней тоже присутствую.
День 4: Отъезд (С Надеждой Вернуться)
Утро:
- 7:00: Блин, снова этот будильник.
- 8:00: Завтрак. Стандартный. Но уже привычно, и кофе даже вполне ничего.
- 9:00: Сборы. Пакую чемодан. Не хочется уезжать, но пора.
- 10:00: Прощаюсь с работниками отеля. Все очень милые. Обнимашки!
- 11:00: Такси в аэропорт.
- 12:00: Вылет.
Заключение:
Сен-Луи… Это было непросто. Жара, пе
Отель SpringHill Suites в Цинциннати: Лучшее предложение, которое вы не захотите упустить!
1. Что такое, собственно, этот ваш Le Trarza и почему все так носятся с ним?
2. А цены? Вот, говорят, лучшие? Всё правда? Или опять маркетинг?
3. Пляж! Он вообще… как?
4. Еда! Расскажите про еду! Голодная душа жаждет!
5. Номера? Какие номера? Там вообще комфортно?
6. О продавцах сувениров! Я слышала, это бич всех курортов!
7. А вообще, стоит ли туда ехать? Вот так, честно?
8. Есть ли какие-то советы от бывалого туриста?
